网站的搜索串通常可以通过地址栏显示的地址分析得到。方法是：先使用网站的搜索功能任意搜索一个关键字，进入搜索结果页面后，找到地址中搜索的关键字 ioage，如下图，将其换成 %s即http://cnweb.search.live.com/results.aspx?q=%s&form=QBLH&scope=web，将这个搜索串添加到添加搜索引擎对话框里，设置好后，即可试用这个搜索引擎，但是用该搜索引擎搜索中文时，会无法使用（有些网站上会乱码），这是因为编码的问题，遇到这种情况，需要将搜索串中的 %s 换成 %us 或者 %rs。经测试，将 %s 换成 %us 之后，即可搜索中文。这样，得到的正确的搜索串为：http://cnweb.search.live.com/results.aspx?q=%us&form=QBLH&scope=web

有时候，地址栏显示的地址并未包含关键字，如下图：

这时候就需要分析页面代码，来得到网站的搜索串了。

搜索串的结构一般如下：提交地址?变量1&变量2&变量3…，提交地址和变量之间用 ? 隔开，两个变量之间用 & 隔开。所以只需要找到完整的提交地址（不一定是地址栏显示的地址）和变量即可拼出正确的搜索串。

这里使用Google的翻译文字功能介绍得到搜索串的方法。

首先，在输入框中输入“凤凰工作室”，选择原始语言为中文，目标语言为英语，翻译后来到翻译结果页面。

然后，查看搜索结果页面的源文件（Viewpage 插件是一款好用的页面代码分析工具，下图中即使用此插件进行分析，在插件页面可以下载）。

搜索串需要的提交地址一般为<FORM>标签自身属性action的值，变量一般为<FORM>的下级标签中name属性的值。

图中标记1为提交地址action，此页面使用的是相对路径/translate_t，结合当前页面的地址，得到的提交地址为http://translate.google.cn/translate_t；
标记2为变量hl，值为zh-CN，所以此处在搜索串中应该表示为 hl=zh-CN；
标记3为变量ie，值为UTF8，所以此处在搜索串中应该表示为 ie=UTF8；
标记4为变量text，值为关键字“凤凰工作室”，所以此处在搜索串中应该表示为 text=%s；
标记5为变量sl，值为zh-ch，所以此处在搜索串中应该表示为sl=zh-ch；
标记6处为变量tl，值为en，所以此处在搜索串中应该表示为tl=en；

综合上面的分析，将提交地址和变量用 ? 连接、将变量之间用 & 连接，可以得到完整的搜索串为：http://translate.google.cn/translate_t?hl=zh-CN&ie=UTF8&text=%s&sl=zh-ch&tl=en

将这个搜索串添加到搜索引擎里，试用会发现输入中文时翻译会乱码，将 %s 改为 %us 之后，即可正确识别中文，所以正确的搜索串应为：http://translate.google.cn/translate_t?hl=zh-CN&ie=UTF8&text=%us&sl=zh-ch&tl=en

进一步研究页面代码的话，会发现 sl 是表示原始语言，tl 是表示目标语言，所以如果在搜索串里使 sl=en，tl=zh-ch，即可用来将英语翻译成中文。